Pruebas con sondas lineales para detectar la tuberculosis farmacorresistente. Manual sobre interpretación y notificación de resultados dirigido al personal médico y de laboratorio
Loading...
Cite
Pruebas con sondas lineales para detectar la tuberculosis farmacorresistente. Manual sobre interpretación y notificación de resultados dirigido al personal médico y de laboratorio. (2022). [Publications]. OPS. https://iris.paho.org/handle/10665.2/56283
Files
Español; 44 páginas
Date
2022
Document Number
ISBN
978-92-75-32611-4 (PDF)
978-92-75-12611-0 (versión impresa)
978-92-75-12611-0 (versión impresa)
eISBN
ISSN
Other Language Versions
Description
Este manual actualizado fue elaborado con el fin de proporcionar orientación práctica sobre la interpretación de las pruebas con sondas lineales (LPA) más utilizadas de primera y segunda línea. Además, brinda apoyo al personal de los laboratorios de referencia de tuberculosis para comprender y actuar frente a cualquier discrepancia entre las pruebas de sensibilidad a los fármacos fenotípicas y genotípicas. Y, por último, también se presentan estudios de casos con ejemplos de resultados de LPA y se proponen modelos de informes para informar los resultados al personal médico.
Notes
Versión oficial en español de la obra original: Line probe assays for detection of drug-resistant tuberculosis: interpretation and reporting manual for laboratory staff and clinicians. © Organización Mundial de la Salud, 2022. ISBN: 978-92-4-004666-5 (versión electrónica).
Pages
Volume
Replaces
Table of contents
Link to WHO's original document
Series
Link to WHO's original document
Category
Youtube URI
Citation
Status Mendates
License
Related items
Showing items related by metadata.
Item Use and evaluation of a line probe assay in patients with tuberculosis in Peru: 2011–2013(2016)Objective. To determine the use and performance of a line probe assay (LPA) compared with conventional culture and drug sensitivity testing (CDST) in patients registered with tuberculosis (TB) under routine program conditions in Peru in 2011–2013. Methods. This was a descriptive, operational research, cross-sectional study of sputum specimens from patients with smear-positive pulmonary TB and mycobacterial cultures from patients with smear-negative or positive TB. Drug resistance to rifampicin and/or isoniazid detected by LPA was compared to CDST. Sensitivity, specificity, and predictive values were calculated and reliability for detecting drug resistance was assessed through kappa coefficient, with values 0.61–0.80 showing substantial correlation, and 0.81 or above showing almost-perfect correlation. Results. In 2011–2013, there were 16 169 LPA tests performed, with the proportion of TB patients receiving the test increasing from 3.2% to 30.2%. In all, 2 905 LPA test results were compared to CDST. For LPA in sputum specimens, sensitivity for rifampicin was 92%; isoniazid, 94%; and MDR-TB, 88%; while specificity for rifampicin was 92%; isoniazid, 92%; and MDR-TB, 95%. For LPA in mycobacterial cultures, sensitivity for rifampicin was 95%; isoniazid, 96%; and MDR-TB, 90%; while specificity for rifampicin was 85%; isoniazid, 91%; and MDR-TB, 94%. Kappa coefficients were at 0.81 or above for all comparisons of LPA with CDST using sputum specimens and cultures, except for isoniazid in cultures, which was at 0.79. Conclusions. This study suggests that LPA is a reliable and rapid screening test for drug-resistant TB and should be considered suitable for routine use and scale up in Peru.Item Manual sobre la selección de pruebas moleculares de diagnóstico rápido recomendadas por la OMS para detectar la tuberculosis y la tuberculosis farmacorresistente(OPS, 2022)Este manual ofrece orientación práctica sobre la selección de las pruebas moleculares recomendadas por la OMS para el diagnóstico rápido de la tuberculosis (TB) y la TB farmacorresistente, que los países pueden aplicar con el fin de cumplir los objetivos de su plan estratégico nacional en materia de TB. Tiene como finalidad específica proporcionar información a las personas interesadas en la ejecución de las pruebas moleculares de diagnóstico rápido recomendadas por la OMS para detectar la tuberculosis y la tuberculosis farmacorresistente. El público destinatario incluye a funcionarios de los ministerios de Salud, directores de programas nacionales de TB, personal del laboratorio nacional de referencia de TB, donantes, asociados en la ejecución y organismos y organizaciones internacionales. Se ha diseñado de manera que pueda ser utilizado en todos los países; sin embargo, es posible que necesiten modificar o adaptar el enfoque descrito en el manual según el contexto local de su sistema de salud.