Comunicación de eventos relacionados con vacunas: experiencias con ESAVI

López Morales, Evelyn Carolina; Cerón Coral, Claudia

Comunicación de eventos relacionados con vacunas: experiencias con ESAVI
Communicating Vaccine-related Events: Experiences with ESAVI

Cite

López Morales, E. C., & Cerón Coral, C. (2024). Comunicación de eventos relacionados con vacunas: experiencias con ESAVI [Journal articles]. https://iris.paho.org/handle/10665.2/62471

Files

v48e782024.pdf (435.38 KB)

Date

2024-12-19

ISSN

1680 5348

DOI

https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.78

Authors

López Morales, Evelyn Carolina
Cerón Coral, Claudia

Description

[RESUMEN]. El objetivo de este estudio fue analizar el papel de la comunicación de riesgo en la respuesta a casos de eventos supuestamente adversos atribuibles a la vacunación e inmunización en países de las Américas.

[ABSTRACT]. The objective of this study was to analyze the role of risk communication in the response to cases of adverse events supposedly attributable to vaccination and immunization (ESAVI) in countries of the Americas.

[RESUMO]. O objetivo deste estudo foi analisar o papel da comunicação de risco na resposta a casos de eventos supostamente atribuíveis à vacinação e imunização (ESAVI) nos países da Região das Américas.

Pages

6 p.

Volume

48

Citation

Forma de citar López Morales EC, Cerón Coral C. Comunicación de eventos relacionados con vacunas: experiencias con ESAVI. Rev Panam Salud Publica. 2024;48:e78. https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.78

Collections

Pan American Journal of Public Health

License

cbn

Full item page

Related items

Showing items related by metadata.

Experiencias y desafíos de la Comisión nacional asesora de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización graves de Ecuador, 2020-2023
(2024-12-19) Simancas-Racines, Daniel; Parise-Vasco, Juan Marcos; Baldeón-Espinosa, Sebastián; Aguinaga, Rosa R.; Vinueza-Valencia, Gabriela; Jacome, Cristina; Zurita, Jeannete; Bejar, Cristina; Bayas, Luis; Pérez-Tasigchana, Francisco; Anchayhua, Yndira; Carlos Andrés, Pinto-Díaz; Helvert Felipe, Molina-León; Baquero-Paret, Gonzalo
[RESUMEN]. Objetivo. Describir las experiencias de la Comisión Nacional Asesora de Eventos Supuestamente Atribuibles a la Vacunación o Inmunización (ESAVI) graves implementada en Ecuador en el período 2020-2023. Método. Se realizó un informe que analiza la implementación, el funcionamiento y los resultados de la Comisión Nacional Asesora sobre ESAVI graves en Ecuador. Se realizó un análisis cuantitativo de los registros de vacunación y un análisis cualitativo con base en testimonios de expertos, que recoge las experiencias directas y desafíos operacionales enfrentados por los miembros de la Comisión. Resultados. La implementación de la Comisión ha permitido el registro y el análisis sistemático de los ESAVI graves. De 256 casos notificados, se analizaron 139; 59% como eventos coincidentes; 16,6% no clasificables; 6,5% indeterminados; 5% como eventos por estrés; 3,6% como eventos relacionados con un error programático, y 9,4% relacionados con la vacuna, que incluyeron alergias, síndrome de Guillain-Barré y trombosis, entre otros. Los testimonios de los expertos destacaron la necesidad de mejorar la capacitación del personal y la infraestructura tecnológica, y compartieron que la Comisión desempeñó un papel crucial en la vigilancia de la seguridad de las vacunas, además de incrementar la confianza de la población en los procesos de vacunación. Conclusiones. La Comisión Nacional Asesora ha sido esencial en la vigilancia de la seguridad de las vacunas en Ecuador, ya que garantiza la notificación, el análisis de causalidad y la investigación de los ESAVI graves. Se identificaron desafíos que deberán ser abordados para mantener la confianza pública en los programas de vacunación.
Surveillance of adverse events associated with 145 000 doses of COVID-19 vaccines in a Brazilian municipality
(2022) Martins-Filho, Paulo Ricardo; Santana, Ricardo Ruan Rocha; Cavalcante, Taise Ferreira; Barboza, Waneska de Souza; Góes, Marco Aurelio de Oliveira; Fontes, Ângela Marinho Barreto; Silva, Marcia Estela Lopes da; Tanajura, Diego Moura
[ABSTRACT]. There is a lack of real-world surveillance studies on reports of adverse events associated with COVID-19 vaccination, as well as comparative analyses of adverse events from vaccines with different platforms. This observational, descriptive, retrospective study based on secondary data describes the adverse events following immunization (AEFIs) related to the first 145 000 doses of COVID-19 vaccines delivered in Aracaju municipality, Sergipe state, northeast Brazil. Records of AEFIs were collected using the e-SUS Notifica database for January 19 to April 30, 2021. Odds ratios (ORs) and 95% confidence intervals (CIs) were calculated for AEFIs and the type of COVID-19 vaccine, either CoronaVac (Sinovac–Butantan) or Oxford–AstraZeneca (Fiocruz). A total of 474 AEFIs (32.7 events/10 000 doses) from 254 individuals were reported and analyzed, and all of them were classified as non-serious. There was an association between the use of the CoronaVac vaccine and headache (OR = 2.1; 95% CI: 1.4–3.2), pain at the injection site (OR = 9.6; 95% CI: 3.9–23.8), lethargy (OR = 5.2; 95% CI: 1.8–14.8), fatigue (OR = 10.1; 95% CI: 2.4–42.3), diarrhea (OR = 4.4; 95% CI: 1.5– 12.5) and cold-like symptoms (OR = 8.0; 95% CI: 1.9–34.0). However, the proportion of individuals reporting fever was higher among those who received the Oxford–AstraZeneca vaccine (OR = 3.1; 95% CI 1.5–6.4). This population-based observational study strengthens the evidence for the safety and tolerability of the CoronaVac and Oxford–AstraZeneca vaccines used against COVID-19.
Análisis del sistema de vigilancia de los ESAVI por vacunas contra la COVID-19 en Colombia, 2021-2023
(2025) Saza-Londoño, William; Pinzón-Fajardo, Diana Yisenia; Urrea-Duque, María Victoria; Pinzón-Niño, Eliana Lizeth; Sánchez-León, Edna Margarita; Urieles-Sierra, Katterine Isabel; Pinto-Díaz, Carlos Andrés; Molina-León, Helvert Felipe
[RESUMEN]. Objetivo. Describir el funcionamiento del sistema de vigilancia de los eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización (ESAVI) en Colombia con las herramientas de evaluación propuestas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Métodos. Se realizó un estudio descriptivo sobre el funcionamiento del sistema de vigilancia de ESAVI por vacunas contra la COVID-19, entre el 17 de febrero del 2021 y el 30 de setiembre del 2023. Se adaptaron los indicadores de la OMS tipo estructura, proceso y resultados. La información cualitativa se obtuvo de documentos oficiales y consultas técnicas, mientras que los datos cuantitativos de VigiFlow® y del Sistema Integrado de Información de la Protección Social. Resultados. El Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) colaboró como autoridad regulatoria con el Ministerio de Salud y Protección Social y el Instituto Nacional de Salud en la farmacovigilancia de vacunas contra la COVID-19. Se establecieron comités de expertos a nivel nacional y subnacional para evaluar los ESAVI. Se implementó VigiFlow® para notificar y gestionar los casos, se promovieron capacitaciones, así como la detección de señales y acciones regulatorias, con base en los protocolos de la OPS y la Organización Mundial de la Salud. La información sobre ESAVI se difundió a través de boletines y se fortaleció la cooperación técnica entre el INVIMA y la OPS. Conclusiones. Se cumplieron con los indicadores de vigilancia de los ESAVI contra la COVID-19. Las regulaciones y funciones de las autoridades sanitarias proporcionaron una base sólida para las actividades de farmacovigilancia de vacunas, lo que permitió un uso efectivo de recursos técnicos. Es necesario una estructura de requisitos legales para las vacunas no COVID-19, capacitación continua y un enfoque automatizado para mejorar la capacidad del programa de seguridad de vacunas.
Transformación digital en Honduras: sistema de información para la vigilancia de ESAVI/EVADIE
(2024-12-19) Núñez, Sinya Yulibeth; Ortiz, Christian; Ávila, Ávila; Romualdo-Tello, Nadia María; Aguilar, Carlos
[RESUMEN]. En Honduras, los sistemas de salud se han visto en la obligación y necesidad de establecer mecanismos de vigilancia con el objetivo de conocer procesos de salud y enfermedad en la población. El objetivo del artículo es describir el proceso de análisis y las estrategias utilizadas durante el desarrollo de un sistema de información robusto para vigilar la seguridad de las vacunas, el cual también se puede replicar con otras vigilancias. Con este fin, se utilizan metodologías ágiles de desarrollo y herramientas de código abierto, se configura y desarrolla un sistema base de vigilancia, y se incorporan estándares reconocidos para la codificación, la validación y la verificación de la información. Se logró la implementación de un sistema de información confiable, estable y escalable que se utilizará para la vigilancia de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación e inmunización (ESAVI) y eventos adversos de especial interés (EVADIE), el cual permitirá la captura oportuna y ágil de los datos de vigilancia y facilitará las tareas de análisis de datos.
Experiência de implantação de um comitê estadual de farmacovigilância na pandemia de COVID-19
(2024-12-19) Mello López, Andrés; Sartori, Ana Marli Christovam; Oliveira, Seiarameri Lana Viola; Nunes, Elizabete Maria; Nemeth, Karyn; Siqueira, Renata Elisie Barbalho; Lopes, Marta Heloisa; Weckx, Lily Yin; Veiga, Ana Paula Rocha; Silva, Jorgete Maria e; Salomão, Maria Lúcia Machado; Kurozawa, Letícia Lastoria; Maruzo, Andréia; Haziot, Michel Elyas Jung; Oliveira, Augusto César Penalva de; Marinho, Ana Karolina Barreto Berselli; Caramelli, Bruno; Sato, Helena Keico; Fernandes, Eder Gatti
[RESUMO]. Objetivo. Descrever a implementação e a atuação pioneira do comitê de farmacovigilância em vacinas do estado de São Paulo, Brasil, na análise de eventos supostamente atribuíveis à vacinação ou imunização (ESAVI) no período da pandemia de covid-19. Métodos. Trata-se de um estudo de caso retrospectivo, qualiquantitativo, com enfoque na atuação do comitê de farmacovigilância nos anos de 2021 e 2022. A partir dos registros das reuniões do comitê, foi descrito o modo de funcionamento do comitê e contabilizados os casos de ESAVI discutidos e resolvidos nas reuniões de especialistas. O número de doses de vacinas aplicadas no período de interesse, assim como o número de ESAVI notificados nesse período, foi obtido de sistemas de informação estaduais. Resultados. Em 55 encontros realizados em 2021 e 2022, foram discutidos 118 casos de ESAVI nas reuniões do comitê de farmacovigilância, majoritariamente relacionados às vacinas de covid-19. Contabilizou-se a aplicação de 126 778 252 doses de vacinas de covid-19 nesse período, tendo havido 42 893 notificações de ESAVI. Entre os casos elencados para discussão, 71,2% ocorreram após a primeira dose da vacina, 32,8% representaram eventos neurológicos e apenas 5% dos casos apresentaram associação causal com os imunizantes. Conclusões. O comitê de farmacovigilância teve um papel importante no sistema de vigilância de ESAVI no período analisado, auxiliando na avaliação de casos de maior complexidade, com potencial para contribuir positivamente no fortalecimento do programa de imunização, em especial no âmbito do sistema de vacinação segura.