Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Décima Revisión. Volumen 1

Loading...
Thumbnail Image
Cite
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Décima Revisión. Volumen 1. (2003). [Policy briefs]. OPS. https://iris.paho.org/handle/10665.2/6282
Files
CIE 10, V.1, 10 ed. - 1158 p.
Date
2003
Document Number
ISBN
92 75 31554 X
eISBN
ISSN
DOI
Other Language Versions
Description
[Extraído de la Introducción]. La Décima Revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud es la más reciente de una serie que se formalizó en 1893 como Clasificación de Bertillon o Lista Internacional de Causas de Defunción. En el Volumen 2 puede consultarse una reseña completa de los antecedentes históricos de la clasificación. Si bien el título se ha modificado para expresar con mayor claridad el contenido y la finalidad de la obra y para reflejar el ensanchamiento progresivo del campo de la clasificación, que va más allá de las enfermedades y los traumatismos, se decidió conservar la sigla “CIE”, que ya se ha vuelto familiar. En la clasificación actualizada, las afecciones se han agrupado de la manera que se creyó más apropiada para los fines epidemiológicos generales y para la evaluación de la atención de la salud.
Notes
Pages
Volume
Replaces
Table of contents
Link to WHO's original document
Link to WHO's original document
Category
Youtube URI
Citation
Status Mendates
License

Related items

Showing items related by metadata.

  • Item
    Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Décima Revisión. Volumen 3. Índice alfabético
    (OPS, 2003) Organización Panamericana de la Salud
    [Extraído de la Introducción]. El Volumen 3 de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud constituye el Índice alfabético para la Lista tabular del Volumen 1. Si bien el Índice refleja las disposiciones de la Lista tabular con respecto a las notas que cambian la asignación de un término diagnóstico cuando el mismo se informa con otras afecciones o en circunstancias especiales (p. ej. Ciertas afecciones que complican el embarazo), no es posible expresar todas esas variaciones en los términos del Índice. Por lo tanto, el Volumen l debe considerarse como la herramienta primordial para la codificación. Sin embargo, el Índice alfabético es un complemento esencial de la Lista tabular, puesto que contiene un gran número de términos diagnósticos que no aparecen en el Volumen 1. En consecuencia, los dos volúmenes deben usarse conjuntamente. Los términos que se incluyen en las categorías de la Lista tabular no son exhaustivos, sino que sirven como ejemplos del contenido de la categoría o indican su extensión y límites. Por otra parte, el Índice tiene el propósito de incluir la gran mayoría de los términos diagnósticos que se usan en la actualidad. De todas maneras, siempre será necesario consultar la Lista tabular y sus notas, así como las instrucciones que se encuentran en el Volumen 2, para garantizar que el código del Índice corresponde a la información contenida en un registro determinado. Debido a su naturaleza exhaustiva, el Índice incluye, inevitablemente, muchos términos imprecisos e indeseados. Dado que esos términos todavía aparecen en los registros médicos, los codificadores necesitan una indicación para asignar un código de la clasificación, aún cuando lleve a una categoría residual o mal definida. Por lo tanto, la presencia de un término en el Volumen 3 no debe interpretarse como una aprobación de su uso como terminología médica adecuada.
  • Item
    Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Décima Revisión. Volumen 2. Manual de instrucciones
    (OPS, 2003) Organización Panamericana de la Salud
    [Extraído de la Introducción]. Este volumen de la Décima Revisión de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10) contiene las orientaciones para el registro y la codificación de la información, junto con mucho material nuevo sobre los aspectos prácticos para utilizar dicha clasificación y un resumen sobre su historia. Este material se presenta en un volumen separado para facilitar su manejo cuando es necesario referirse al mismo tiempo a la Clasificación (Volumen 1) y a las instrucciones para su empleo. Las instrucciones para el uso del Índice alfabético se presentan en forma detallada en la introducción del Volumen 3. Este manual ofrece una descripción básica de la CIE, junto con instrucciones prácticas para los codificadores de mortalidad y morbilidad, así como orientaciones para la presentación e interpretación de los datos. No es su propósito proporcionar un adiestramiento intensivo acerca del uso de la CIE. El material aquí incluido necesita ser ampliado en cursos formales de instrucción que permitan una práctica extensa con muestras de registros y la discusión de problemas.
  • Item
    Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud CIF-10: Volumen 1. Lista de categorías
    (1995) Pan American Health Organization; Organización Panamericana de la Salud; Organización Panamericana de la Salud
    Incluye lista de categorías de tres caracteres y lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatros caracteres: I. Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias (A00-B99); II. Tumores (neoplasias) (C00-D48); III. Enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos y ciertos trastronos que afectan el mecanismo de la imunidad (D50-D89); IV. Enfermedades endocrinas, nutricionales y metabólicas (E00-E90); V. Trastornos mentales y del comportamiento (F00-F99); VI. Enfermedades del sistema nervioso (G00-G99); VII. Enfermedades del ojo y sus anexos (H00-H59); VIII. Enfermedades del oido y de la apófisis mastoides (h60-H95); IX. Enfermedades del sistema circulatorio (I00-I99); X. Enfermedades del sistema respiratorio; XI. Enfermedades del sistema digestivo (K00-K93); XII. Enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo (L00-L99); XIII. Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo (M00-M99); XIV. Enfermedades del sistema genitourinario (N00-N99); XV. Embarazo, parto y puerperio; XVI. Ciertas afecciones originadas en el período perinatal (P00-P96); XIX. Traumatismos, envenenamiento y algunas otras consecuencias de causas externas (S00-T98); XX. Causas externas de morbilidad y mortalidad (V01-Y98); XXI. Factores que influyen en el estado de salud y contacto con los servicios de salud (Z00-Z99); y, Listas de tabulación para la mortalidad y la morbilidad
  • Item
    Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud CIF-10: Volumen 2. Manual de instrucciones
    (1995) Pan American Health Organization; Organización Panamericana de la Salud; Organización Panamericana de la Salud
    Incluye lista de categorías de tres caracteres y lista tabular de inclusiones y subcategorías de cuatros caracteres: I. Ciertas enfermedades infecciosas y parasitarias (A00-B99); II. Tumores (neoplasias) (C00-D48); III. Enfermedades de la sangre y de los órganos hematopoyéticos y ciertos trastronos que afectan el mecanismo de la imunidad (D50-D89); IV. Enfermedades endocrinas, nutricionales y metabólicas (E00-E90); V. Trastornos mentales y del comportamiento (F00-F99); VI. Enfermedades del sistema nervioso (G00-G99); VII. Enfermedades del ojo y sus anexos (H00-H59); VIII. Enfermedades del oido y de la apófisis mastoides (h60-H95); IX. Enfermedades del sistema circulatorio (I00-I99); X. Enfermedades del sistema respiratorio; XI. Enfermedades del sistema digestivo (K00-K93); XII. Enfermedades de la piel y del tejido subcutáneo (L00-L99); XIII. Enfermedades del sistema osteomuscular y del tejido conjuntivo (M00-M99); XIV. Enfermedades del sistema genitourinario (N00-N99); XV. Embarazo, parto y puerperio; XVI. Ciertas afecciones originadas en el período perinatal (P00-P96); XIX. Traumatismos, envenenamiento y algunas otras consecuencias de causas externas (S00-T98); XX. Causas externas de morbilidad y mortalidad (V01-Y98); XXI. Factores que influyen en el estado de salud y contacto con los servicios de salud (Z00-Z99); y, Listas de tabulación para la mortalidad y la morbilidad