Informe financiero del Director e Informe del Auditor Externo correspondiente al 2008-2009. (Documento oficial;337)
Loading...
Cite
Informe financiero del Director e Informe del Auditor Externo correspondiente al 2008-2009. (Documento oficial;337). (2010). [Official Document]. OPS. https://iris.paho.org/handle/10665.2/4830
Files
Español; 233 páginas
Date
2010
Document Number
OD337
ISBN
eISBN
ISSN
DOI
Other Language Versions
Description
[Perspectiva general] En el transcurso del bienio 2008-2009, la Organización tuvo que afrontar grandes retos, entre otros el surgimiento del virus nuevo de la gripe, el A (H1N1). El compromiso sólido con las iniciativas a favor de la salud contraído por los Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), así como el aumento de la movilización de recursos le han permitido a la Organización hacer frente a diversos retos de esta magnitud, además de seguir promoviendo la protección social y el acceso equitativo a servicios de salud de calidad. En particular, el aumento de los recursos financieros le permitió a la Organización efectuar una contribución considerable a la respuesta decisiva y eficaz de la Región para combatir el virus nuevo de la gripe A (H1N1). La Organización ha mantenido su compromiso con la protección de los logros en materia de salud pública, al abordar la agenda inconclusa, y prepararse para los retos actuales y futuros en la esfera de la salud. Gracias al apoyo financiero continuo de los Estados Miembros, la OPS se encuentra en una posición adecuada para centrarse en los preparativos, la prevención y la solidaridad en la formulación de políticas sanitarias basadas en datos probatorios y en la utilización de redes integradas de salud a fin de utilizar de manera muy eficiente y eficaz los recursos limitados que se asignan a la salud pública. El financiamiento total de la Organización en el ejercicio financiero 2008-2009 ascendió a $1.450 millones, $291,5 millones más que en el ejercicio 2006-2007 y el nivel más alto de ingresos para la Organización en toda su historia. Este aumento de los ingresos resultó principalmente de lo siguiente: 1) el aumento de las compras de vacunas y suministros esenciales de salud pública en nombre de los Estados Miembros; 2) una mayor movilización de las contribuciones voluntarias para la salud pública; y 3) el financiamiento mayor por parte de la Organización Mundial de la Salud para la Región de las Américas. La Organización recibió el segundo nivel más alto de pagos de contribuciones en más de diez años, ya que la recaudación de contribuciones del bienio 2008-2009 en cuestión alcanzó $158,9 millones y el pago de contribuciones atrasadas fue de $35,4 millones. Las contribuciones voluntarias para la salud pública alcanzaron $325,4 millones, $34,6 millones más con respecto al nivel registrado en el ejercicio 2006-2007. El aumento más sorprendente de los recursos financieros se dio en las actividades de compras realizadas por la Organización en nombre de los Estados Miembros, las cuales aumentaron de un total acumulado de $338,9 millones en el ejercicio 2004-2005 a $513,7 millones en el ejercicio 2006-2007, y a $745,7 millones en el ejercicio 2008-2009, debido en parte al aumento en los recursos para la compra de vacunas contra la gripe. El nivel de recursos para los tres Fondos de Adquisiciones de la Organización representa más de 51% del financiamiento total de la Organización. La Organización recibió y ejecutó un total de $144,4 millones de la Organización Mundial de la Salud, lo que representa un aumento de $24,6 millones con respecto al último bienio.
Notes
Pages
233 p.
Volume
Replaces
Table of contents
Link to WHO's original document
Series
Link to WHO's original document
Category
Youtube URI
Citation
Status Mendates
License
Related items
Showing items related by metadata.
Item Informe Financiero Parcial del Director para 2008. (Documento oficial;335)(OPS, 2009)[Perspectiva General] Al publicarse la Agenda de Salud para las Américas en el año 2007, los Estados Miembros de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) vislumbraron una Región de las Américas más sana y más equitativa en la que las personas tengan la oportunidad de alcanzar su potencial pleno. La Agenda tiene por objeto facilitar la movilización de recursos y fortalecer los compromisos y las medidas de los países en torno a la salud para que puedan lograr las metas establecidas en relación con el acceso a servicios de salud de buena calidad, la reducción del riesgo y la carga de morbilidad, y el fortalecimiento de la gestión y la formación del personal sanitario. Aunque la adopción de la Agenda de Salud para las Américas por parte de los Estados Miembros de la Organización ha sido un logro importante, que arroje resultados fructíferos depende de la eficacia con la que los Estados Miembros, la Oficina Sanitaria Panamericana y los asociados internacionales colaboren a fin de alcanzar esas metas. Al hacer de la planificación estratégica un component central de la labor de la Oficina Sanitaria Panamericana, la Organización podrá potenciar al máximo la repercusión sobre la mejora de la salud de los pueblos de las Américas con los recursos financieros que se le han encomendado. Durante el 2008, la Organización Panamericana de la Salud movilizó recursos financieros considerablemente mayores que le permitieron fortalecer sus iniciativas para proporcionar una respuesta más integral a las necesidades de los países y seguir promoviendo la Salud para Todos. El financiamiento total de la Organización ascendió a $718,5 millones, lo que representó $181,5 millones, o sea 33,8%, más que en el año 2006, el primer año del bienio anterior. Estos ingresos han sido los más altos para la Organización en cualquier año. Este aumento de los ingresos se debió a: 1) el pago mayor de las contribuciones señaladas correspondientes al año en curso y a años anteriores por parte de los Estados Miembros; 2) una mayor movilización de las contribuciones voluntarias para la salud pública; 3) el aumento de las compras de vacunas y suministros esenciales de salud pública en nombre de los Estados Miembros; y 4) el financiamiento mayor por parte de la Organización Mundial de la Salud para la Región de las Américas.Item Informe financiero parcial del Director para 2006. (Documento oficial;326)(OPS, 2007)[Perspectiva general] Durante 2006 la Organización Panamericana de la Salud (OPS) movilizó recursos financieros considerablemente mayores que contribuyeron a fortalecer la cooperación en materia de salud pública que presta a los países del continente. La Organización pudo proporcionar una mejor respuesta a las necesidades de los países y promover la Salud para Todos, al mismo tiempo que abordar la agenda inconclusa, proteger los logros y afrontar desafíos nuevos. El financiamiento total de la Organización ascendió a $537.0 millones, es decir, $164.9 millones más que en 2004 y el nivel más alto de ingresos en cualquier año. Estos mayores ingresos fueron consecuencia de lo siguiente: 1) el pago de las cuotas atrasadas de los Estados Miembros; 2) una mayor movilización de las contribuciones voluntarias para la salud pública, y 3) las adquisiciones de vacunas y suministros esenciales de salud pública en nombre de los Estados Miembros. El aumento más sorprendente de los recursos financieros se dio en las actividades de compras realizadas en nombre de los Estados Miembros, las cuales aumentaron de un total acumulado de $140.2 millones (2004) a $229.3 millones (2006) para los tres fondos de adquisiciones de la Organización. Mediante una amplia licitación internacional, la OPS puede adquirir a precios asequibles vacunas, suministros y equipo de salud pública, y publicaciones en nombre de los Estados Miembros, los gobiernos y las instituciones internacionales. El financiamiento para la compra de vacunas y jeringas mediante el Fondo Rotatorio del Programa Ampliado de Inmunización, establecido por el 25.o Consejo Directivo celebrado en 1977, aumentó de $130.8 millones (2004) a $198.6 millones (2006). Durante el mismo período, el financiamiento para la compra de suministros médicos (estuches de diagnóstico de la infección por el VIH/sida, etc.), equipo médico y publicaciones, mediante los adelantos de los fondos de los gobiernos y las instituciones, aumentó a $18.5 millones. Además, el Fondo Rotatorio Regional para Suministros Estratégicos de Salud Pública, creado en 1999 para facilitar las adquisiciones de suministros estratégicos de salud pública a precios más bajos y estables, aumentar la asequibilidad de los suministros estratégicos y dar lugar a una mayor capacidad de planificación para comprar y distribuir los productos, recibió $12.2 millones para la compra de dichos suministros estratégicos.Item Informe financiero del Director e Informe del Auditor Externo 1 de enero del 2011 - 31 de diciembre del 2011. (Documento Oficial;342)(OPS, 2012)[Perspectiva general] El año 2011 ha sido muy difícil para la salud pública en la Región de las Américas. Durante el 2011, la Organización hizo frente a enormes dificultades, entre otras las alertas de maremoto a lo largo de la costa del Pacífico debidas al terremoto de magnitud 9.0 ocurrido en Japón y los riesgos subsiguientes de propagación de la radiación como consecuencia del daño de la planta Fukuyama; inundaciones que afectaron a muchos países de nuestra Región, como Brasil, Bolivia, Guatemala, Guyana, Honduras, México, Nicaragua y los Estados Unidos; la propagación del brote de cólera que empezó en Haití y se extendió a la República Dominicana, así como la situación de alerta activada en todas las islas vecinas del Caribe para prevenir una mayor propagación. A lo largo de los años, la cooperación técnica para preparativos en casos de desastre prestada por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha permitido que cada vez sea mayor el número de Estados Miembros que pueden responder eficazmente a las emergencias y los desastres con sus propios recursos. Por segundo año consecutivo, los Estados Financieros de la OPS se prepararon de conformidad con las IPSAS. El cumplimiento continuo de las IPSAS sigue siendo una prioridad para la Organización. Los cambios en el registro y la presentación de la información financiera son considerables, pero reflejan las mejores prácticas y están de acuerdo con la dirección que están tomando otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales. De acuerdo con las IPSAS, la OPS reconoce los ingresos basados en la naturaleza de la actividad, no cuando se recibe el dinero en efectivo (UNSAS). En el caso de las contribuciones señaladas, los ingresos se reconocen cuando la contribución se convierte en adeudada y pagadera. Sin embargo, para las contribuciones voluntarias, los ingresos se basan en la ejecución real durante el período de presentación de informes financieros. Los gastos se reconocen cuando se prestan los servicios o se reciben los bienes, no cuando se desembolsa el dinero en efectivo. En el período de presentación de informes financieros correspondiente al 2011, los requisitos nuevos estipulados por las IPSAS se integraron en las políticas y los sistemas de la Organización, incluido el reconocimiento de los activos intangibles (IPSAS 31). El ingreso total consolidado de la Organización en el ejercicio financiero correspondiente al 2011 ascendió a $838,5 millones, $94,1 millones menos que en el 2010. La disminución en los ingresos se debe principalmente a una disminución en la compra de vacunas después de la incorporación de una vacuna única contra la gripe pandémica en la composición de la vacuna regular estacional contra la gripe. La Organización ha seguido registrando un aumento en la tasa de recaudación de las contribuciones señaladas ya que los ingresos de las contribuciones señaladas del 2011 alcanzaron $75,0 millones, sin incluir a los centros. Además, el pago de las contribuciones atrasadas alcanzó la suma de $29,1 millones, con lo cual el total de las contribuciones señaladas recaudadas fue de $104,1 millones. Los ingresos recaudados por la OPS en concepto de contribuciones voluntarias para los programas de salud pública alcanzaron $197,0 millones. La disminución en los recursos financieros de la Organización ocurrió en las actividades de compra en nombre de los Estados Miembros, las cuales bajaron de $541,1 millones enel 2010 a $455,9 millones en el 2011. El nivel de recursos para los tres fondos de compras de la Organización representa 54% del financiamiento total de la Organización. Las actividades financiadas por la Organización Mundial de la Salud aportaron un ingreso total de $79,1 millones.Item Informe Financiero del Director e Informe del Auditor Externo correspondientes al año 2012. (Documento oficial;344)(OPS, 2012)La Organización siguió prestando cooperación técnica para superar los retos a la salud pública que afrontó la Región de las Américas en el 2012. Los desastres naturales siguen azotando a nuestra Región; algunos de ellos fueron las inundaciones en Ecuador, Colombia y Perú, los terremotos de gran intensidad ocurridos en Guatemala, México y Costa Rica, así como los huracanes Sandy e Isaac. Otros retos fueron el fortalecimiento del programa nacional de vacunación de Haití para mitigar las vulnerabilidades sanitarias ocasionadas por el terremoto del 2010 y el brote de cólera, la llegada del cólera a Cuba, y el brote de gripe aviar en México. La OPS prestó cooperación técnica para preparativos en casos de desastre a fin de responder con eficacia a estas emergencias con el apoyo financiero de sus Estados Miembros y sus socios, lo que representa un ejemplo de las actividades de colaboración destinadas a fortalecer la capacidad de respuesta de los países. Además, en junio del 2012, la OPS inauguró el nuevo Centro de Operaciones de Emergencia, que ha mejorado la capacidad de la Organización para responder a los retos en las crisis de salud pública y los desastres. El ingreso total consolidado de la Organización en el ejercicio financiero correspondiente al 2012 ascendió a $978,6 millones, que es el nivel más alto de ingresos alcanzado en la historia de la OPS. El aumento de los ingresos se debió principalmente al incremento de los servicios de compras en nombre de los Estados Miembros y al reconocimiento de los ingresos de la transferencia del Programa Ampliado de Libros de Texto y Materiales de Instrucción (PALTEX) a la OPS. Los ingresos del presupuesto ordinario sumaron $99,8 millones. Los ingresos recaudados por la OPS en concepto de contribuciones voluntarias para los programas de salud pública alcanzaron $216,4 millones. Las actividades de compras realizadas por la Organización en nombre de los Estados Miembros aumentaron de $455,9 millones en el 2011 a $562,4 millones en el 2012. El nivel de recursos para los tres fondos de compras de la Organización representa el 57% del financiamiento total de la Organización. Los ingresos de las actividades financiadas por la Organización Mundial de la Salud sumaron $61,6 millones.Item Informe financiero del Director e Informe del Auditor Externo para 2006-2007. (Documento oficial;331)(OPS, 2008)[Perspectiva general] Durante el bienio 2006-2007, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) movilizó recursos financieros considerablemente mayores que le permitieron a la Organización fortalecer sus esfuerzos para mejorar la salud pública, promover el bienestar, reducir las desigualdades y la exclusión social, y contribuir a la salud de las personas de las Américas. Con los mayores recursos financieros, la Organización también pudo proporcionar una mejor respuesta a las necesidades de los países y promover la Salud para Todos, al mismo tiempo que abordar la agenda inconclusa, proteger los logros y afrontar los retos en salud pública de los Estados Miembros.